|
Post by Humph on Nov 2, 2016 9:40:04 GMT
This weekend is the one about to happen, this last weekend, is the one just gone. But confusingly enough, next weekend, given that today is Wednesday, is the same as this one. By Friday, next weekend will not be the same as this weekend but will in fact refer to the weekend after this one. There you go.
|
|
|
Post by crankcase on Nov 2, 2016 9:42:20 GMT
No no, next weekend is clearly the one that starts at the end of this week.It's the next one. "This" means the same, but I don't use that. Except, as Humph says, perhaps by Friday.
So yes, I have less power to express what I mean, but it makes sense to me.
Now then, as far as Mrs C is concerned, you always go up to London (up to town) whereas I always go down to London (it's South of here, innit).
|
|
|
Post by Humph on Nov 2, 2016 9:46:20 GMT
Yes but, it only remains as "next" weekend until it's imminent, then it becomes "this" weekend and the one after becomes "next" even if "this" hasn't technically started yet. Don't you see? It's really very simple.🤓
|
|
|
Post by crankcase on Nov 2, 2016 9:52:48 GMT
I think I agree. But it's odd, and something to do with time. After all, if the doctor shouts "Next" you don't expect the patient second in the queue to be seen.
|
|
|
Post by Humph on Nov 2, 2016 9:53:03 GMT
That up and down thing is a reference to railway terminology I think. Up lines were into town I seem to remember. I still go down to London though. Over to America, down to Australia, up to Scotland. And in all cases usually while sitting "on" a train or aeroplane but "in" a car and never "sat" in or on any of them.
Of course last week I had to stand on the train, but at no time was I stood despite the act of standing.
|
|
|
Post by crankcase on Nov 2, 2016 9:56:51 GMT
Hey, never thought about that "on" and "in" thing. Intriguing. In fact, is a car the ONLY form of transport you sit "in"? Maybe a tank too.
My travels are more modest, but I would also go up to Scotland or over/across to Wales.
|
|
|
Post by Humph on Nov 2, 2016 9:59:05 GMT
On a ship, but in a submarine you'd have thought anyway? But then in a dinghy.
|
|
|
Post by tyrednexited on Nov 2, 2016 10:06:06 GMT
On a ship, but in a submarine you'd have thought anyway? But then in a dinghy. but off (or over?) a bike.....
|
|
|
Post by Humph on Nov 2, 2016 10:07:05 GMT
I prefer with.
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Nov 2, 2016 10:07:29 GMT
I get all in a tizzy over people saying that the filling is 'on' a sandwich rather than 'in'. You know, pastrami on rye, New York Stylee. Perhaps I should let it slide on the basis that being 'on' a train isn't literally on it.
Hmm.
|
|
|
Post by Humph on Nov 2, 2016 10:08:51 GMT
On is ok if it's an open sandwich. Which doesn't necessarily have to have Scandinavian connotations, cheese on toast for example. Which again in Scotland is referred to as toasted cheese you know.
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Nov 2, 2016 10:54:17 GMT
I didn't know that and I will respect the local idiom next time I visit (February for the rugby at Murrayfield, Scotland v Waleshire).
|
|
|
Post by Humph on Nov 2, 2016 11:02:33 GMT
Fish and chips is a fish supper, and a roll and sausage is quite different to a sausage roll in that the former refers to a slice of Lorne sausage in a bread roll. Which may in fact be the thing I miss most about Scotland. "A pie" refers to a mutton or "Scotch" pie, as opposed to a steak pie which is beef, and therefore seen as ostentatious unless there has been a recent pay day. Pasties are mistrusted due to a high vegetable content. A jeely piece is a jam sandwich and absolutely counts as one of the five a day. Then of course there are Bridies. Mince pies in flaky pastry mainly eaten by teuchters.
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Nov 2, 2016 11:14:43 GMT
I saw square sausage on sale in the farm shop at Tebay services this weekend. Is that the same as Lorne sausage?
|
|
|
Post by Humph on Nov 2, 2016 11:18:54 GMT
I always bring some back in a cool bag whenever I go to Scotland. As does another ex-pat neighbour so we both buy enough to share it out. Usually means we both don't have to survive extended periods without it. You can of course buy the imitation stuff here but it never fails to disappoint.
Edit - in reply to your edit, yes it is.
|
|